Przegląd Sportowy z 8 kwietnia 1956 roku podając wyniki pierwszej kolejki lubelskiej ligi okręgowej wymienia nazwę Avia Świdnik. Wynika z tego, że  faktyczna zmiana nazwy klubu nastąpiła najpóźniej w marcu tego roku. Dodam, że Stal FSC Lublin stała się Motorem w połowie maja po rozegraniu 5. kolejek.

Sezon 1957 – lubelska liga okręgowa

Przed startem tego sezonu nasza Stal uzyskała osobowość prawną, której wcześniej nie posiadała będąc jedynie kołem sportowym w ramach swojego zrzeszenia. Niedługo potem poczyniony został kolejny kok, a mianowicie  drużyna zaczęła występować w rozgrywkach oficjalnie pod nazwą Avia. Stało się to dopiero po trzech latach od wyłonienia nowej nazwy w konkursie przeprowadzonym wsród pracowników fabryki. Pomysłodawcą nazwy nawiązujacej do lotniczych tradycji (”aviation” znaczy  lotnictwo po francusku i angielsku) był Wacław Kosz  z wydziału transportu WSK.  Mogła ona jednak pojawić sie oficjalnie dopiero po zmianach zapoczątkowanych w październiku 1956, które wyniosły do władzy Władysława Gomułkę i dawały ludziom nadzieję na demokratyzację życia w kraju. Kluby o dłuższej historii natychmiast wróciły do swoich tradycyjnych nazw. Te utworzone po wojnie w czasach stalinowskich, jak nasz, w dużej części porzuciły nazwy „branżowe” i wybrały swoje własne. Tak właśnie stało się w Świdniku oraz w Lublinie, gdzie miejscowa Stal FSC przybrała nazwę Motor.

7 kwietnia:
AVIA ŚWIDNIK – STAL Kraśnik 4:1 (3:0)
Bramki: 1:0 Bondarenko 7 min, 2:0 Słoniewicz 10 min, 3:0 Prus 19 min, 4:0 Prus, 4:1 samobójcza.

14 kwietnia:
TECHNIK Zamość – AVIA ŚWIDNIK 1:1 (1:0)

28 kwietnia:
AVIA ŚWIDNIK – STAL FSC Lublin 1:2 (1:1)
Bramki: 0:1 …… około 25 min , 1:1 Pietruszka 37 min, 1:2 ……….

 

13 maja:
AVIA ŚWIDNIK – LUBLINIANKA Lublin 1:2 (0:1)

26 maja:
AVIA ŚWIDNIK – HETMAN Zamość 2:0 (1:0)
Bramki: 1:0 Bondarenko 9 min, 2:0 Prus (z wolnego)
AVIA: Siarka – Wieczerzak, Krygier, Matusiak, Kiermaszek, Mastela, Słoniewicz, Bondarenko, Foryszewski, Prus, Zajko.

2 czerwca:
AVIA ŚWIDNIK – WKS UNIA Lublin 2:1 (2:0)
Bramki: 1:0 Słoniewicz 12 min, 2:0 Sztajmec 28 min, 2:1 ………. 52 min

9 czerwca:
WKS GWARDIA Chełm – AVIA ŚWIDNIK 3:0 (3:0)
Bramki: 19, 31 i 32 min.

Tabela po pierwszej rundzie:

1. Lublinianka Lublin	7	11	5 1 1	16:7
2. WKS Gwardia Chełm (b)	7	10	4 2 1	10:5
3. Motor Lublin	7	10	5 0 2	13:9
4. AVIA ŚWIDNIK	7	7	3 1 3	11:10
5. Stal Kraśnik (b)	7	6	2 2 3	12:10
6. Hetman Zamość (b)	7	6	2 2 3	10:11
7. Technik Zamość (b)	7	5	1 3 3	6:14
8. WKS Unia Lublin (b)	7	1	0 1 6	4:16

STAL Kraśnik – AVIA ŚWIDNIK 1:2 (0:2)
Bramki: 0:1 Prus, 0:2 Pietruszka, 1:2……..

AVIA ŚWIDNIK – TECHNIK Zamość 2:2 (1:0)
Bramki: 1:0 Sztajmec 42 min, 2:0 Słoniewicz 52 min, 2:1……78 min, 2:2……. 82 min

4 sierpnia:
MOTOR Lublin – AVIA ŚWIDNIK 3:1 (1:0)
Bramki: 1:0 …… 17 min, 2:0 ……. 23 min, 3:0 ……. 75 min, 3:1 Sztajmec 85 min.

11 sierpnia:
LUBLINIANKA Lublin – AVIA ŚWIDNIK 7:0 (3:0)

18 sierpnia:
AVIA ŚWIDNIK – WKS GWARDIA Chełm 0:2 (0:2)

25 sierpnia:
HETMAN Zamość – AVIA ŚWIDNIK 1:0 (1:0)

1 września:
AVIA ŚWIDNIK– WKS UNIA Lublin 1:0 (1:0)
Bramka: Foryszewski 34 min.
Wynik tego meczu został zweryfikowany jako walkower dla WKS Unia ponieważ w zespole Avii grał nieuprawniony zawodnik Bogdan Jaświłko. Przy wyniku z boiska Avia zajmowała 6 lokatę, a Unia ostatnią spadkową. W wyniku walkowera ostatnie miejsce zajęła Avia.

 

Tabela końcowa sezonu 1957

1. Lublinianka Lublin	14	23	10 3 1	39:10
2. Motor Lublin	14	19	7 5 2	24:16
3. WKS Gwardia Chełm (b)	14	14	5 4 5	16:19
4. Hetman Zamość (b)	14	13	4 5 5	23:29
5. Stal Kraśnik (b)	14	12	4 6 4	19:20
6. WKS Unia Lublin (b)	14	11	3 5 6	20:24
7. Technik Zamość (b)	14	10	2 6 6	13:23
8. AVIA ŚWIDNIK	14	10	4 2 8	16:29

Lublinianka przegrała baraże o awans do II ligi.

Z ligi pierwotnie miał spaść ostatni zespół, jednak przed startem nowego sezonu, wiosną 1958, rozegrany został baraż pomiędzy Avią a trzecią drużyną A klasy Ładą Biłgoraj. Avia wykorzystała swoją szansę i wygrywając na neutralnym terenie w Zamościu 2:0 utrzymała miejsce w lidze. Od następnego sezonu liga okręgowa została powiększona do 10 drużyn.